{"id":35677,"date":"2025-02-20T15:21:04","date_gmt":"2025-02-20T20:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/?p=35677"},"modified":"2025-02-21T14:58:36","modified_gmt":"2025-02-21T19:58:36","slug":"detroit-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/?p=35677","title":{"rendered":"D\u00e9troit en francais"},"content":{"rendered":"

Dernier post<\/a>
\nProchain post<\/a><\/p>\n

D\u00e9troit est la premi\u00e8re \u00ab \u00e9meute raciale \u00bb dont je me souvienne. Ce n’est que l’une des nombreuses \u00ab \u00e9meutes raciales \u00bb qui ont jalonn\u00e9 l’histoire de notre pays, avant et apr\u00e8s. J’ai beaucoup lu \u00e0 ce sujet et mon dernier livre, qui n’est pas encore termin\u00e9, l’histoire de la pers\u00e9cution des Chinois par l’Am\u00e9rique, vient s’ajouter \u00e0 la liste de ces \u00e9meutes. Je viens de sauter une partie du septi\u00e8me chapitre, \u00ab A Litany of Hate \u00bb, que l’auteur Jean Pfaelzer d\u00e9crit comme sa tentative de r\u00e9sumer le sujet de la m\u00eame mani\u00e8re que le m\u00e9morial de la guerre du Vi\u00eat Nam \u00e0 Washington tente d’\u00e9num\u00e9rer tous les soldats am\u00e9ricains qui ont perdu la vie au cours de cette guerre.<\/p>\n

Voici une photo de notre passage devant ce monument l’\u00e9t\u00e9 dernier avec nos petits-fils…<\/p>\n

Regard le dernier post<\/em><\/a><\/p>\n

J’ai une meilleure photo d’un ajout au m\u00e9morial. Il s’agit de trois soldats fatigu\u00e9s dont les vestes sont ouvertes pour permettre la ventilation dans la chaleur oppressante du Vi\u00eat Nam et qui marchent vers le m\u00e9morial. L’un d’entre eux est manifestement un Noir am\u00e9ricain. La Cor\u00e9e a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 notre premi\u00e8re guerre int\u00e9gr\u00e9e, mais le Vi\u00eat Nam a \u00e9t\u00e9 un tout autre monde d’int\u00e9gration une d\u00e9cennie et demie plus tard.<\/p>\n

J’expliquais \u00e0 Claudia pourquoi je me souviens si bien de l’\u00e9meute de D\u00e9troit. Cela s’est pass\u00e9 en 1967, l’ann\u00e9e apr\u00e8s que je sois entr\u00e9 au lyc\u00e9e et que j’aie commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9battre, ce qui m’a incit\u00e9 \u00e0 commencer \u00e0 lire les journaux de mon p\u00e8re en plus de regarder ce qui \u00e9tait devenu des bulletins d’information de trente minutes sur les trois r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9vision qui se livraient une concurrence acharn\u00e9e pour obtenir le plus grand nombre de t\u00e9l\u00e9spectateurs en sacrifiant les b\u00e9n\u00e9fices pour les divisions d’information qui drainaient de l’argent. C’\u00e9tait une question de prestige et les pr\u00e9sentateurs, comme Walter Cronkite de CBS, \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s avec une sorte de v\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l’\u00e9poque, avant la prostitution de l’information de la famille Fox News des Murdoch.<\/p>\n

Pendant mes ann\u00e9es de coll\u00e8ge \u00e0 Lily White Mankato, Minnesota, j’ai pris conscience que j’avais quitt\u00e9 une \u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire int\u00e9gr\u00e9e et que je me trouvais d\u00e9sormais dans un monde diff\u00e9rent. Ma voix tra\u00eenante du Kansas m’a valu le surnom \u00e9ph\u00e9m\u00e8re de \u00ab Reb \u00bb. Les enfants du Minnesota, qui ne savaient rien du massacre des Sioux, vivaient les ann\u00e9es du centenaire de la guerre de S\u00e9cession et la t\u00e9l\u00e9vision leur rappelait r\u00e9guli\u00e8rement le monde d’un si\u00e8cle plus t\u00f4t. The Rebel \u00e9tait l’une de mes \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8res, qui racontait la vie d’un ancien soldat rebelle parti dans l’Ouest am\u00e9ricain, o\u00f9 il pouvait soigner son amertume dans le monde des cow-boys. Sa vedette \u00e9tait l’une des trois vedettes du film embl\u00e9matique de James Dean, Rebel without a Cause, qui sont mortes peu de temps apr\u00e8s et ont contribu\u00e9 \u00e0 expliquer le titre de la chanson de Billy Joel Only the good die young (bien qu’il ait probablement pens\u00e9 \u00e0 des musiciens comme lui, car dans ma jeunesse, une douzaine de rockers sont morts dans de petits accidents d’avion sur le chemin de leurs concerts). J’ai moi-m\u00eame \u00e9t\u00e9 victime d’un accident d’avion.<\/p>\n

Mais les \u00e9meutes raciales des nouveaux Am\u00e9ricains d’origine irlandaise, qui se plaignaient encore que les Britanniques les aient laiss\u00e9s mourir de faim, et qui br\u00fblaient les quartiers noirs de New York parce qu’ils n’aimaient pas perdre leur emploi au profit de Noirs qui \u00e9taient plus dispos\u00e9s \u00e0 travailler pour moins que les \u00ab micks \u00bb, bien qu’ils aient v\u00e9cu sur le continent deux cents ans de plus que ces derniers, ont toujours \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es par les journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s comme des \u00e9meutes de Noirs. Au cours du si\u00e8cle suivant, les Blancs qui incendiaient les quartiers noirs des villes \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00e9meutes de Noirs. Ironiquement, les meurtres de Noirs \u00e9taient le \u00ab probl\u00e8me des Noirs \u00bb.<\/p>\n

Mais en 1967, il s’agissait v\u00e9ritablement d’une \u00e9meute de Noirs. Les Blancs du Sud avaient migr\u00e9 vers les villes du Nord et la ville de D\u00e9troit les attirait. De nombreux Blancs ont \u00e9t\u00e9 attir\u00e9s par le m\u00e9tier de policier et n’en ont pas \u00e9t\u00e9 dissuad\u00e9s. L\u00e0, ils pouvaient laisser libre cours \u00e0 leurs vieux pr\u00e9jug\u00e9s sudistes sur les Noirs entass\u00e9s dans des bidonvilles o\u00f9 les propri\u00e9taires blancs pouvaient se permettre de ne pas entretenir la plomberie et les autres commodit\u00e9s de la vie. Ajoutez \u00e0 cela un \u00e9t\u00e9 long et chaud, un appel sous les drapeaux qui a attir\u00e9 des jeunes ayant abandonn\u00e9 leurs \u00e9tudes, puis une guerre au Vi\u00eat Nam qui commen\u00e7ait tout juste \u00e0 \u00eatre impopulaire et des ann\u00e9es pendant lesquelles les journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s ont enfin montr\u00e9 \u00e0 l’Am\u00e9rique, blanche et noire, \u00e0 quel point la situation \u00e9tait mauvaise dans les \u00c9tats du Sud, ainsi que le ressentiment suscit\u00e9 par le harc\u00e8lement quasi quotidien des gens par la police, et le volcanisme humain ne devrait pas \u00eatre une surprise.<\/p>\n

Par co\u00efncidence, c’est l’ann\u00e9e o\u00f9 ma famille, apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 mon int\u00e9gration dans les tristement c\u00e9l\u00e8bres \u00e9coles de Topeka, a accueilli un \u00e9tudiant africain \u00e9tranger pour int\u00e9grer les \u00e9coles de Mankato pour la premi\u00e8re fois de m\u00e9moire d’homme……’aurait pr\u00eat\u00e9 attention aux tristement c\u00e9l\u00e8bres \u00e9meutes meurtri\u00e8res de D\u00e9troit et aux proc\u00e8s en cours qui ont d\u00e9coul\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements d\u00e9crits avec une incroyable honn\u00eatet\u00e9 dans ce film difficile \u00e0 regarder. Vous verrez tout ce que j’ai d\u00e9crit et plus encore, comme la musique Motown, dans ce film qui a \u00e9t\u00e9 hautement lou\u00e9 mais pas regard\u00e9 et qui n’a probablement jamais \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Duluth. J’ai enfin pu le voir et me rappeler les d\u00e9tails dont je n’avais qu’un vague souvenir.<\/p>\n

Ce film a \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9curseur d’un grand nombre d’\u00e9meutes noires honn\u00eates qui ont suivi l’ann\u00e9e suivante l’assassinat de Martin Luther King Jr.<\/p>\n

J’ai envie de lire deux des livres que j’ai mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment, Driven Out et The Teacher Wars. J’ai d\u00e9pass\u00e9 l’introduction sur la guerre des enseignants et j’ai trouv\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante l’histoire des d\u00e9buts de l’\u00e9ducation publique non encore obligatoire en Am\u00e9rique. Je pense que les 100 premi\u00e8res pages de ce livre seront tr\u00e8s int\u00e9ressantes et m’aideront \u00e0 comprendre le monde de l’\u00e9ducation que mes grands-parents ont connu au Kansas et au Missouri depuis les ann\u00e9es 1880 jusqu’\u00e0 mon int\u00e9gration dans les \u00e9coles de Topeka en 1957. Apr\u00e8s cela, j’\u00e9tais au lyc\u00e9e lorsque les enseignants ont commenc\u00e9 \u00e0 faire pression pour obtenir le droit de gr\u00e8ve, \u00e0 l’universit\u00e9 lorsqu’ils l’ont obtenu, dans la profession d’enseignant lorsqu’ils ont commenc\u00e9 \u00e0 l’utiliser et au conseil scolaire dans les ann\u00e9es qui ont suivi le moment o\u00f9 le parti r\u00e9publicain a d\u00e9cid\u00e9 qu’un enseignement de mauvaise qualit\u00e9 \u00e9tait le moyen de remporter des victoires \u00e9lectorales, et non de r\u00e9parer les \u00e9coles publiques.<\/p>\n

Si vous lisez ceci imm\u00e9diatement apr\u00e8s que je l’ai post\u00e9 \u00e0 6h16, je ne l’ai pas \u00e9dit\u00e9 et je soup\u00e7onne qu’il en a besoin……Mais je ne suis pas d’humeur avec un peu d’histoire int\u00e9ressante \u00e0 ma disposition.<\/p>\n

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dernier post Prochain post D\u00e9troit est la premi\u00e8re \u00ab \u00e9meute raciale \u00bb dont je me souvienne. Ce n’est que l’une des nombreuses \u00ab \u00e9meutes…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35677"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35694,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35677\/revisions\/35694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}