{"id":35578,"date":"2025-02-03T12:23:24","date_gmt":"2025-02-03T17:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/?p=35578"},"modified":"2025-02-03T12:29:38","modified_gmt":"2025-02-03T17:29:38","slug":"no-shortage-of-things-to-talk-about-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/?p=35578","title":{"rendered":"No shortage of things to talk about &#8211; en Francais"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mon esprit d\u00e9borde de fran\u00e7ais<\/strong><br \/>\nPar exemple<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54304910173_a4424121f3_z.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/30095042@N00\/54304910173\/sizes\/m\/\" alt=\"\" \/><br \/>\nLes t\u00e9l\u00e9spectateurs de cette cha\u00eene d&#8217;information sont complices du meurtre de la princesse Diana, de l&#8217;\u00e9tranglement de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine et de l&#8217;interpr\u00e9tation erron\u00e9e de J\u00e9sus comme \u00e9tant le &#8220;Christ&#8221;.<\/p>\n<p>Pendant quelques mois, avant de me lancer dans la bataille contre Pete Stauber, le tombeur de Trump, je r\u00e9digeais des articles pour le Reader afin d&#8217;avoir le temps de pr\u00e9parer ma campagne, de travailler sur un livre et de le publier sans \u00eatre toujours coinc\u00e9 le vendredi sans un article suffisamment soign\u00e9 pour \u00e9viter d&#8217;\u00eatre un peu embarrass\u00e9 par celui-ci. Comme je suis en train de comprendre comment vendre un livre en fran\u00e7ais pour les continentaux compl\u00e8tement confus par la fa\u00e7on dont leur phare de la d\u00e9mocratie a sombr\u00e9 au niveau de Jerry Lewis d\u00e9truisant la nouvelle bien intitul\u00e9e de Gore Vidal &#8220;Visite \u00e0 une petite plan\u00e8te&#8221;, et a empoisonn\u00e9 la Terre par leur compr\u00e9hension apocalyptique d&#8217;un sage et martyr que nous connaissons sous le nom de J\u00e9sus de Nazareth.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/54303820767_20c891e723_z.jpg\" alt=\"\" \/> Note : score lamentable de Rotten Tomatoes<br \/>\nJ&#8217;ai une bonne \u00e9bauche de la chronique que j&#8217;ai l&#8217;intention d&#8217;envoyer vendredi prochain. Deux ou trois autres id\u00e9es sont en cours d&#8217;\u00e9laboration et ce matin, en me r\u00e9veillant de mon \u00e9tat zen, j&#8217;en ai r\u00eav\u00e9 une demi-douzaine d&#8217;autres. Voici la liste de courriels que je me suis envoy\u00e9e pour ne pas oublier. Intitul\u00e9 &#8220;Mon esprit se r\u00e9pand&#8221;, il \u00e9num\u00e8re ces titres \u00e9nigmatiques :<\/p>\n<p>Sujets pour de futures chroniques peut-\u00eatre<\/p>\n<p>Duolingo et ma chute gracieuse<\/p>\n<p>R\u00e9solution du Nouvel An, ma derni\u00e8re peut-\u00eatre<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9criture comme l&#8217;une de mes non-r\u00e9solutions<\/p>\n<p>Zen d&#8217;aller dormir ou vleari.g mon mi. Le<\/p>\n<p>L&#8217;une de mes ambitions est d&#8217;utiliser l&#8217;IA pour les traduire en fran\u00e7ais. DeepL est meilleur que moi en fran\u00e7ais, comme les meilleurs ordinateurs d&#8217;\u00e9checs le sont face aux grands ma\u00eetres humains. Vous aurez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 mon sujet potentiel sur le fait de tomber en disgr\u00e2ce gr\u00e2ce \u00e0 Duolingo. Mon fran\u00e7ais s&#8217;est beaucoup am\u00e9lior\u00e9, mais il est encore loin de la r\u00e9partie quotidienne dont je suis capable en anglais. (Le fran\u00e7ais et l&#8217;anglais se recoupent d&#8217;environ 30 % au niveau des mots. Ce sont les temps, les pronoms, la grammaire et les 60 % de mots restants qui les rendent imp\u00e9n\u00e9trables. C&#8217;est l&#8217;\u00e9coute du fran\u00e7ais rapide qui me d\u00e9tourne de Duolingo, que j&#8217;utiliserai probablement encore 700 jours d&#8217;affil\u00e9e au niveau des 15 minutes quotidiennes. 3000 jours d&#8217;affil\u00e9e semblent \u00eatre un objectif valable&#8230;..ce qui me rappelle ma chronique potentielle sur le fait de ne plus prendre de r\u00e9solutions \u00e0 chaque Nouvel An. C&#8217;\u00e9tait ma derni\u00e8re r\u00e9solution il y a environ quarante ans&#8230;&#8230;sauf que ce n&#8217;\u00e9tait pas vraiment une r\u00e9solution.<\/p>\n<p>BTW FAUX, que j&#8217;ai superpos\u00e9 \u00e0 Fox pour une autre rubrique possible, signifie \u00e9galement &#8220;faux&#8221; en fran\u00e7ais. C&#8217;est un remplacement parfait pour &#8220;Fox&#8221; News qui est en grande partie faux et financ\u00e9 par les gens qui d\u00e9tiennent l&#8217;argent noir et qui ont cr\u00e9\u00e9 le <em>Deep State<\/em> tel qu&#8217;il est.<\/p>\n<p>Si je parviens \u00e0 mettre en mots quelques-uns de ces \u00e9l\u00e9ments chaque semaine, j&#8217;aurai tout le temps de transformer un livre en fran\u00e7ais et, qui sait, peut-\u00eatre m\u00eame de me pr\u00e9senter \u00e0 nouveau aux \u00e9lections. Et nous avons encore re\u00e7u de la neige. Maintenant que les amis de Dorothy ont fondu, j&#8217;ai de la place pour autre chose que Son Impeachancy Pr\u00e9sident Trump et son arm\u00e9e de singes. Remarque. Apr\u00e8s cette caricature de Trump, j&#8217;ai jur\u00e9 de ne plus le laisser contaminer mon jardin. J&#8217;\u00e9tais sinc\u00e8re, mais le fait de voir ses singes voler au-dessus de l&#8217;Am\u00e9rique, l\u00e2ch\u00e9s par les membres du Congr\u00e8s, m&#8217;a rappel\u00e9 que je devais faire quelque chose. Ainsi, Trump &#8220;vole&#8221; au-dessus de mon jardin sans vraiment le contaminer. Retenez votre souffle lorsque vous passez \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mon esprit d\u00e9borde de fran\u00e7ais Par exemple Les t\u00e9l\u00e9spectateurs de cette cha\u00eene d&#8217;information sont complices du meurtre de la princesse Diana, de l&#8217;\u00e9tranglement de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35578"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35582,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35578\/revisions\/35582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lincolndemocrat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}